当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我认为,在公共场所禁烟这个问题,应该是一个循序渐进的过程,只能慢慢劝导大家,如同治疗慢性病,以为靠猛药急功,收益必然不大。如同查酒驾一样,先给司机们适应的过程,在用法规严惩,禁烟要从提高国民素质入手,只有让烟民们认识到吸烟的危害,才能从根本上达成禁烟的目的,否则,再出台详细的禁烟令,也只能是浮云而已。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我认为,在公共场所禁烟这个问题,应该是一个循序渐进的过程,只能慢慢劝导大家,如同治疗慢性病,以为靠猛药急功,收益必然不大。如同查酒驾一样,先给司机们适应的过程,在用法规严惩,禁烟要从提高国民素质入手,只有让烟民们认识到吸烟的危害,才能从根本上达成禁烟的目的,否则,再出台详细的禁烟令,也只能是浮云而已。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
私の意見では、公共の場所での喫煙のこの問題を解決するには、抜本的なJigongに依存している慢性疾患の治療薬として、所得はいけません、皆を説得するためだけに徐々に、緩やかなプロセスでなければなりません。厳しく罰せ開始と規制の品質を向上させるから、飲酒運転、ドライバの適応の過程を与え、禁煙のように、唯一そうでない場合は、基本的な目的から、禁煙に到達するために、喫煙者に喫煙の危険性を認識し、詳細に喫煙禁止の再導入、唯一の雲。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
私は、喫煙を禁止する公共の場所でこの問題を考えて、段階的なプロセスをする必要があります、慢性疾患の治療には、医学急性作業、戻り可能性は徐々 メンバーを説得す
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭