当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:除图中注明外,焊接接头型式及尺寸按HG20583-1998中的规定;角焊缝的焊角尺寸按较薄板厚度;法兰焊接按相应法兰标准中的规定。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
除图中注明外,焊接接头型式及尺寸按HG20583-1998中的规定;角焊缝的焊角尺寸按较薄板厚度;法兰焊接按相应法兰标准中的规定。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In addition to the figure indicated, the weld joint type and size according to the provisions of hg20583-1998; the fillet weld size for fillet weld thinner plate thickness; flange welding according to the provisions of the corresponding flange standard.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In addition to welding in the figure stated by HG connector type and size of 20,583 - 1998 in welds; point the welding point size according to a sheet thickness; flange welded by corresponding flange standard.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Indicates besides the chart in, weld joint pattern and size according to HG20583-1998 in stipulation; The angular weld welds the angle size according to compare the thin steel plate thickness; Flange welding according to corresponding flange standard in stipulation.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In addition indicated, welded joints of type and size required by HG20583-1998; fillet weld sizes to a sheet thickness of the fillet weld; flange welding according to the requirements from the appropriate flange standards.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭