求翻译：Indeed his greatness lay in his outstanding ability to combine the qualities of an original scientist with those of a forward-looking industrialist.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Indeed his greatness lay in his outstanding ability to combine the qualities of an original scientist with those of a forward-looking industrialist.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 的确，他的伟大之处在于他出色的能力，结合原始科学家的素质与前瞻性的实业家。

匿名	2013-05-23 12:23:18 实际上他的伟大躺在他的出色素质相结合的能力,一个原始的科学家的前瞻性工业家。

匿名	2013-05-23 12:24:58 的确他的伟大位置在他卓著的能力与那些一个向前看的实业家结合一位原始的科学家的质量。

匿名	2013-05-23 12:26:38 事实上，他的伟大躺在他杰出的能力素质的一种原始的科学家结合那些前瞻性的实业家。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号