求翻译：naming the Hotel Owner and Hyatt Corporation as additional insured with regard to the activities of such outside contractor.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

naming the Hotel Owner and Hyatt Corporation as additional insured with regard to the activities of such outside contractor.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 命名为酒店业主和凯悦酒店集团方面的活动等外部承包商的额外保险。

匿名	2013-05-23 12:23:18 命名的公司、凯悦酒店东主作为额外投保的活动,诸如关于外部承包商。

匿名	2013-05-23 12:24:58 给出Hotel Owner和Hyatt Corporation作为另外的被保险人关于这样外来承包商的活动。

匿名	2013-05-23 12:26:38 命名的酒店老板和凯悦酒店集团作为额外的被保险人对此类外部承包商的活动。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号