当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:去年今日此门中,人面桃花相映红。 人面不知何处去,桃花依旧笑春风。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
去年今日此门中,人面桃花相映红。 人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Today this door last year, the Peach Blossom matched red. The faces of the people do not know where to go, Love and be loved.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Today the door last year, hunt for peach blossoms. People do not know where to go, the Peach Blossom Spring breeze is still laughing.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Today in this, the lover of last year is gone while the peach blossoms remain the same serves as contrast last year red. The human surface did not know where goes, the peach blossom smiles the spring breeze as before.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Today the doors last year, peach blossom face contrast with red. People do not know where to go, peach remained laughs in the spring breeze.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭