|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since the establishment of the Huizhou factory in 1993, LG Electronics has been in China for 16 years. With the joint efforts of the employees, LG Electronics has become one of the representative enterprises in China's consumer electronics and telecommunications industry. Centered by LG Electronics (China) in Beijing, 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since the establishment of the Huizhou factory in 1993, LG Electronics has been in China for 16 years. With the joint efforts of the employees, LG Electronics has become one of the representative enterprises in China's consumer electronics and telecommunications industry. Centered by LG Electronics (China) in Beijing,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
LG电子惠州工厂在1993年成立以来，已在中国16年。与员工的共同努力，已成为LG电子在中国的消费电子和电信行业的代表性企业之一。 LG电子（中国）在北京为中心，LG电子拥有6个销售分公司，在北京，上海，广州，成都，沉阳，武汉，R＆D中心，在北京，中国各地的13家工厂和服务净。 LG电子（中国）已成为一个强大的公司超过25亿美元的投资和36,000名员工。 LG电子在中国，在2007年实现100亿美元的收入，在平板电视，一边按一边的冰箱，前置式洗衣机，移动电话，并与消费者的显示器的普及。
|
|
2013-05-23 12:23:18
成立以来的惠州厂在1993年,LG电子公司已经在中国16年。 在双方的共同努力下雇员,LG电子公司已经成为企业的一个代表在中国消费电子和电信业。 以人为本的LG电子(中国)在北京,LG电子公司已经6销售公司在北京、上海、广州、成都、沈阳、武汉、1R&D中心在北京,中国周边净额13工厂和服务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1993年从Huizhou工厂的创立， LG电子在中国16年。 以雇员的共同努力， LG电子有成为的一个代表性企业在中国的家电和电信产业。 由LG电子(中国)集中在北京， LG电子在北京有6个销售辅助者在北京、上海、广州、成都、沈阳和Wuhan、1个R&D中心， 13家工厂和服务网在中国附近。 LG电子(中国)比USD成为了一家强的公司与更多2.5十亿种投资和36,000名雇员。 在中国， 2007年LG电子在平板电视、肩并肩冰箱、前面装货洗衣机、移动电话和显示器达到了USD 10十亿收支，以大众化与消费者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
自 1993 年在惠州工厂成立，LG 电子已在中国 16 年。与员工的共同努力下，已成为 LG 电子在中国的消费电子和电信行业中具有代表性的企业之一。以 LG 电子 (中国) 在北京为中心，LG 电子已在北京、 上海、 广州、 成都、 沈阳和武汉、 北京、 13 工厂和服务网来中国 1 研发中心 6 销售子公司。LG 电子 (中国) 已成为强公司超过美元 2.5 亿投资和 36000 名员工。在中国，LG 电子实现美元 10 亿的收入在 2007 年，与流行的平板电视、 肩并肩冰箱、 前置洗衣机、 移动电话、 和显示器与消费者。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
