|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Q7有一台4.2升V8燃油直喷(FSI)引擎，最大动力为350bhp，能在3500rpm时输出440Nm的最大扭力。容积为4163cc的V8发动机与奥迪高性能跑车RS4的引擎一样，都是同类型引擎中的佼佼者。性能方面，Q7只需7.4秒就能由静止加速到100公里，而最高时速可达247公里。配备自适应空气悬架的型号，由于降低了车身高度，减少空气阻力，最高时速还可提高多4公里。强劲的V8引擎有90度气缸夹角及90毫米的气缸间隙。气缸体采用铝硅合金铸造，通过最新设计的镁合金的双级可变进气歧管吸入燃油。V8 FSI引擎每百公里只损耗13.6升特优级汽油。配备quattro全时四轮驱动系统的Q7，在沙漠中表现出色。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Q7有一台4.2升V8燃油直喷(FSI)引擎，最大动力为350bhp，能在3500rpm时输出440Nm的最大扭力。容积为4163cc的V8发动机与奥迪高性能跑车RS4的引擎一样，都是同类型引擎中的佼佼者。性能方面，Q7只需7.4秒就能由静止加速到100公里，而最高时速可达247公里。配备自适应空气悬架的型号，由于降低了车身高度，减少空气阻力，最高时速还可提高多4公里。强劲的V8引擎有90度气缸夹角及90毫米的气缸间隙。气缸体采用铝硅合金铸造，通过最新设计的镁合金的双级可变进气歧管吸入燃油。V8 FSI引擎每百公里只损耗13.6升特优级汽油。配备quattro全时四轮驱动系统的Q7，在沙漠中表现出色。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
There is a 4.2 liter 7 Q V 8 fuel oil has been spraying (FSI) Engine, in 3500 for a total of 350 bhp, can output at 440 rpm Nm the maximum torque. The volume of 4163 cc engine with 8 V Audi high-performance roadster RS 4 engine, which is the same as the same type of engine in standouts. 7 Q performa
|
|
2013-05-23 12:24:58
Q7 has 4.2 litre V8 fuel oil to spurt the (FSI) engine straight, the biggest power is 350bhp, can when 3500rpm outputs 440Nm the biggest torsion.The volume is the 4163cc V8 engine and the Audi high performance race car RS4 engine is same, all is in the same type engine outstanding person.The perform
|
|
2013-05-23 12:26:38
The Q7 has a 4.2-liter V8 fuel direct injection (FSI) engine with maximum power of 350bhp, the maximum output at 3500rpm 440Nm torque. Volume 4163cc and Audi V8 engine high performance sports car of RS4 engine, is a leader in the same type of engine. Performance, Q7 just 7.4 seconds to accelerate to
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
