求翻译：What’s yours is yours. The tighter you hold on, the easier it is to lose it. We've tried our best and treasured it all. No regrets. The rest we leav是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

What’s yours is yours. The tighter you hold on, the easier it is to lose it. We've tried our best and treasured it all. No regrets. The rest we leav

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 什么是你的就是你的。你持有紧，就越容易失去它。我们已经竭尽所能，并珍惜这一切。没有遗憾了。其余我们leav

匿名	2013-05-23 12:23:18 你的是你的。你持有的更严格,越容易失去它。我们已经尽最大努力和珍惜它所有。任何遗憾。其余我们廖

匿名	2013-05-23 12:24:58 什么是你的是你的。越紧紧您举行，越容易它是丢失它。我们尝试了我们最佳并且珍惜它全部。没有遗憾。休息我们leav

匿名	2013-05-23 12:26:38 什么是你是你的。越您持有，越容易失去它。我们尝试我们的最好并珍惜这一切。没有遗憾。其他我们树叶

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号