|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我的长相虽然不怎么样，但是我不卑不亢、勤奋、自信、乐观向上，因此，走在街上，回头率不低。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我的长相虽然不怎么样，但是我不卑不亢、勤奋、自信、乐观向上，因此，走在街上，回头率不低。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
My appearance is not very good, but I am reasonable manner, diligent, confident, optimistic, therefore, walking down the street, keep them coming back.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Although it is not what my physical appearance, but I do not decently, diligence, self-confidence, optimism, and therefore, out on the streets, looking back rate is not low.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Although my appearance not how, but I neither arrogant nor servile, diligent, self-confident, optimistic upward, therefore, walks on the street, turns head rate is not low.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I look bad, but I'm decently, diligent, confident, optimistic, therefore, walking down the street, heads turning, not low.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
