当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:WHEREAS THE INSURED named in the Schedule hereto has made to the People’s Insurance (Property) Company of China Ltd., Shanghai Branch (hereinafter called ‘the Insurers’) a written proposal by completing a Questionnaire which together with any other statements made in writing by the Insured for the purpose of this Polic是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
WHEREAS THE INSURED named in the Schedule hereto has made to the People’s Insurance (Property) Company of China Ltd., Shanghai Branch (hereinafter called ‘the Insurers’) a written proposal by completing a Questionnaire which together with any other statements made in writing by the Insured for the purpose of this Polic
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
而的附表内的名字命名保险已取得人民保险(财产)公司(中国)有限公司。,上海分行(以下称为“保险公司的)1,填写一份调查问卷的书面建议,其中一起以书面形式提出由任何其他报表被保险人对这一政策的目的被视为纳入本协议,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
而在日程表命名的被保险人至此做了对有限公司的中国人民的保险(物产)公司,上海分支(以后称`承保人’)一个书面提案通过完成查询表与以书面方式做任何其他声明一起由被保险人,为这项政策被视为此中的目的被合并,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
而在附表中的名为本合同的被保险人已向人民保险 (财产) 上海分行 (简称 ' 保险') 完成一份问卷,连同任何其它语句以这项政策的目的被保险人书面提出的一项书面的提案当作收纳,中国有限公司公司
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭