|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am writing to express my strong interest in employment as a member with the organisat as listed on the your web site. The opportunity to work in a company that allows me to learn Australia’s work culture and the chance to be able to provide high standard and quality services interest me.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am writing to express my strong interest in employment as a member with the organisat as listed on the your web site. The opportunity to work in a company that allows me to learn Australia’s work culture and the chance to be able to provide high standard and quality services interest me.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我写信是为了表达我作为一个与您的网站上列出的organisat成员就业的浓厚兴趣。工作的机会，让我了解澳大利亚的工作文化和机会，能够为客户提供高标准和高质量的服务让我感兴趣的公司。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我给你写信表达我的强烈兴趣,就业作为一个成员在organisat作为列在您的Web站点。 工作的机会,在一个公司,让我学习澳大利亚的工作文化和有机会在能够提供高质素服务标准和我感兴趣。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在您的网站在就业书写表达我的强烈兴趣作为一名成员与organisat如被列出。 机会在允许我学会澳洲的工作文化和机会能提供的公司中工作高标准和高质量的服务感兴趣我。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我写信表达我作为一名委员是就业的强烈兴趣中, 列出您的 web 站点。我可以了解澳大利亚的工作文化和机会，能够提供优质的服务和高标准的公司工作的机会，让我感兴趣。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
