当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Per our phone conversation, the reason is that the hotel currently using EL, and hotel want to sign the contract with us, however, when the hotel trying to terminate the EL contract, EL threaten that they will stop the dispensing system immediately, so the hotel want us to install the system urgently, then they can kee是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Per our phone conversation, the reason is that the hotel currently using EL, and hotel want to sign the contract with us, however, when the hotel trying to terminate the EL contract, EL threaten that they will stop the dispensing system immediately, so the hotel want us to install the system urgently, then they can kee
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
按照我们的电话交谈,其原因是目前使用EL,及酒店,酒店要与我们签订合同,但是,当酒店的试图终止EL合同,EL威胁,他们将立即停止配药系统,所以酒店希望我们急需安装系统,那么他们可以保持运作顺畅,并进一步与我们签订协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
每次我们的电话交谈,原因是当前旅馆使用EL和旅馆想要签署同我们的合同,然而,当旅馆设法终止EL合同, EL威胁时他们将立刻停止分与的系统,因此旅馆要我们迫切地安装系统,然后他们可以顺利地保留操作和促进标志协议与我们。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们的电话谈话,每原因是当前使用的埃尔,酒店和旅馆要不过与我们签订合同,当试图终止埃尔合同的酒店,埃尔威胁他们会立即停止配药系统所以酒店要我们迫切,安装系统,那么他们可以保持运作正常,并进一步签名与我们达成的协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭