当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If you are unable to call us, you can instead respond to this ticket with a scanned copy of a Photo ID such as a passport, or drivers license. In addition to a photo ID, please include a scanned copy of the credit card that was used in your account purchase (assuming you purchased a hosting account with a credit card)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If you are unable to call us, you can instead respond to this ticket with a scanned copy of a Photo ID such as a passport, or drivers license. In addition to a photo ID, please include a scanned copy of the credit card that was used in your account purchase (assuming you purchased a hosting account with a credit card)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果你不能给我们打电话,你可以作出回应,而不是这张票的扫描照片的身份证件,如护照或驾驶执照副本。除了照片的身份证,请在您的帐户购买(假设你用信用卡购买一个托管帐户)使用的信用卡,包括扫描副本。为安全起见,你可以屏蔽掉除最后4位数字的身份证号码的所有数字。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果您无法将要求我们,您可以代替回应这种票的扫描的副本如护照照片的身份证,或驾驶执照。 此外,一张照片ID,请将副本一扫描的信用卡,用来购买你的帐户(假定您购买了考虑到东道国的信用卡)。 您可以为安全目的而掩盖掉所有的位数的卡的数目在过去4位数字除外。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果您无法告诉我们,您能改为反应这张票与一张相片ID的一个被扫描的拷贝例如护照或者驾驶执照。 除相片ID之外,请包括用于您的帐户购买的一个被扫描的拷贝的信用卡(假设您购买了一个主持的帐户与信用卡)。 为安全目的您能掩没卡号的所有数字除了前4个数字。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果您不能给我们打电话,你可以相反响应这张票扫描照片的 ID,如护照或驱动程序许可证的副本。除了照片的 ID,请包括扫描的使用的信用卡副本在您的帐户购买 (假定您购买一个托管帐户用信用卡)。出于安全目的可屏蔽所有数字的最后 4 位除外的卡号。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭