当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Ref our telephone conversation seeking your assistance in getting one kart to Shanghai on our behalf for testing. The kart and parts will be sent off to you in Hong Kong shortly. You will have to clear the shipment in Hong Kong and get a transporter to send it over to Shanghai through your normal route avoiding the cus是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Ref our telephone conversation seeking your assistance in getting one kart to Shanghai on our behalf for testing. The kart and parts will be sent off to you in Hong Kong shortly. You will have to clear the shipment in Hong Kong and get a transporter to send it over to Shanghai through your normal route avoiding the cus
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
文献我们的电话交谈中寻求您的帮助,在我们代表一个卡丁车到上海进行测试。卡丁车和零部件将在香港被红牌罚下内与您联系。你将必须清除在香港装运,并得到一个转运发送,避免海关通过正常路线到上海。地址发送卡丁车如下 -
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
檔號我们的电话谈话寻求协助,帮助你一卡丁车到上海代表我们进行测试。 卡丁车的部分,将被派至您短期内在香港。 您将必须明确在装运港和得到一个运输者,送给上海通过你正常路线避免的海关。 的地址向卡丁车的,是如下-
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Ref我们的电话谈话在有的一kart寻找您的协助上海代表我们的为测试。 kart和零件短期将寄发到您在香港。 您在香港将必须清除发货和得到运输者送它到上海通过您的避免风俗的正常路线。 送kart的地址对是如下-
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Ref 您在寻求援助获取一个卡丁车到上海代表我们的测试我们的电话谈话。卡丁车和部件将送交您在香港不久。你将不得不清除在香港装运和获取要发送给上海通过你避免了海关的正常路线的转运。要发送到的卡丁车的地址如下:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭