当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:别跟我说情人节快乐,这只会让我觉得难过。他不在自己身边,我不是一个人,但总觉得很孤单。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
别跟我说情人节快乐,这只会让我觉得难过。他不在自己身边,我不是一个人,但总觉得很孤单。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Do not tell me Happy Valentine's Day just makes me feel sad. He is not around, I am not a person, but I felt quite lonely.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I say Happy Valentine's Day, this will only make me feel sad. He is not beside her, I am not a person, but I felt very lonely.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
To me do not say the valentine day is joyful, this only can let me think sad.He side oneself, I is not a person, but always thinks very lonelily.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Don't tell me that Valentine's day happy, it will only make me feel sad. He is not in your side, I'm not a person, but I felt quite alone.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭