|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the years after China’s invasion of Tibet in 1950, thousands of Tibetan Buddhist monasteries and convents were destroyed, and hundreds of thousands of Tibetans perished. Today the suppression of religion is more subtle and less visible to outsiders. Many of the monasteries have been partly rebuilt, but often they ar是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the years after China’s invasion of Tibet in 1950, thousands of Tibetan Buddhist monasteries and convents were destroyed, and hundreds of thousands of Tibetans perished. Today the suppression of religion is more subtle and less visible to outsiders. Many of the monasteries have been partly rebuilt, but often they ar
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在中国在1950年入侵西藏后年，成千上万的藏传佛教寺庙和修道院被摧毁，成千上万的藏民数百名遇难。今天镇压宗教是更加微妙和不为外人可见。许多寺庙已被部分重建，但他们往往是简单地为游客名胜。在西藏获得一个完整的宗教教育，通常是不可能的。即使有达赖喇嘛的照片，是刑事罪行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在以后的几年里中国入侵西藏的1950年,数以千计的藏传佛教寺庙和修道院被毁,数以十万计的西藏人丧生。 今天的《制止宗教是更加微妙和不那么明显,外人。 许多的寺院已部分重建,但他们常常是旅游篇简单的游客。 获得一个完全的宗教教育在西藏通常是不可能的。 即使有一个照片的达赖是一项刑事罪行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在岁月在西藏的中国的入侵以后， 1950年数以万计西藏佛教徒修道院和女修道院被毁坏了，并且成千上万的西藏人消灭了。 今天宗教镇压是微妙和较不可看见的对局外人。 许多修道院部分被重建了，但经常他们简单地是showplaces为游人。 得到完全宗教教育在西藏通常是不可能的。 有达赖喇嘛的相片是一个刑事罪。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1950 年中国入侵西藏后年，成千上万的藏传佛教寺院和修道院遭到破坏，和成百上千的藏人丧生。今天制止宗教是更加微妙和外人不可见。许多寺庙已得到部分的重建，但他们往往只是 showplaces 的游客。获得完成西藏宗教教育是通常是不可能的。即使拥有一张达赖喇嘛的照片是刑事罪。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1950 年中国入侵西藏后年，成千上万的藏传佛教寺院和修道院遭到破坏，和成百上千的藏人丧生。今天制止宗教是更加微妙和外人不可见。许多寺庙已得到部分的重建，但他们往往只是 showplaces 的游客。获得完成西藏宗教教育是通常是不可能的。即使拥有一张达赖喇嘛的照片是刑事罪。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
