当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:其实,类似的事情上世纪末在耐克上也发生过。那是CNN的记者首先发难,报道了耐克加工厂在中国、中美洲等地对待工人的恶劣方式,当时耐克做出了一个客观而冷漠的陈述,他们说,对,我们的供应商是对工人不怎么样,可是,那里不是美国,与一些当地的工厂比,他们的待遇还要好些呢。耐克针对在中美洲有童工的现象回应说,嘿,你知道吗?要是那些工厂不雇佣那些女孩子,她们就要去站在大街上卖淫了。耐克说,你们现在的耐克鞋只要几十美金一双了,以前在美国生产可要卖一两百呢。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
其实,类似的事情上世纪末在耐克上也发生过。那是CNN的记者首先发难,报道了耐克加工厂在中国、中美洲等地对待工人的恶劣方式,当时耐克做出了一个客观而冷漠的陈述,他们说,对,我们的供应商是对工人不怎么样,可是,那里不是美国,与一些当地的工厂比,他们的待遇还要好些呢。耐克针对在中美洲有童工的现象回应说,嘿,你知道吗?要是那些工厂不雇佣那些女孩子,她们就要去站在大街上卖淫了。耐克说,你们现在的耐克鞋只要几十美金一双了,以前在美国生产可要卖一两百呢。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In fact, similar things at the end of the last century, Nike also occurred. It was the first, the reporters walked CNN, reported a Nike factory in China, Central America, the worst way to treat workers at that time, Nike, has made an objective, and indifference to the statement, they said, is that o
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Actually, at the similar matter the century's end in bears on the gram also to occur.That was Reporter CNN first launches an attack, had reported bore a gram processing factory in places such as China, Central America treats worker's bad way, at that time bore the gram to make one objective and the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In fact, similar thing happened last century on the Nike. It was CNN reporter cast the first stone, reported Nike factories in China, Central America and other poor way to treat workers with, at that time Nike has made a statement of objectivity and indifference, they say, our suppliers are on worke
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭