当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:首先先请客人和长者入座,接着夹菜时一次不要太多,吃饭时不要发出大的响声,然后要适时地抽空和左右的人聊几句风趣的话以调节气氛最后离开时,感谢主人的款待,并邀请主人以后到自己家做客。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
首先先请客人和长者入座,接着夹菜时一次不要太多,吃饭时不要发出大的响声,然后要适时地抽空和左右的人聊几句风趣的话以调节气氛最后离开时,感谢主人的款待,并邀请主人以后到自己家做客。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
First, guests and the elderly seated, then one should not take their food too much, eat, do not send a big sound, and then time for taking the time to adjust the atmosphere to the last to leave and about people who just a few humorous, thank master guest hospitality, and invited the masters to their
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
First first invites the visitor and the elder takes a seat, then clamps when the vegetable a time do not have too to be many, eats meal when do not have to make the big sound, then must at the right moment pump out with about person chats several charming speeches to adjust when the atmosphere final
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
First seated guests and the elderly, then not too much at a time when food, don't play a sound when the meal, and timely to talk about time and people fun atmosphere to adjust when you last left, thank the owner's hospitality, and invite the owner to your House in the future.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭