求翻译：全体学生虽然不能亲自赶到现场抗震救灾，但要伸出援助之手，献爱心捐款捐物，为灾区人民重建家园贡献力量是什么意思？

正在翻译，请等待...

Although all students are unable to personally went to the scene earthquake relief, but it is necessary to reach out to and love for the people in the drought-stricken areas, donated money and goods contribute rebuild their homes

Although all student cannot rush personally the scene earthquake resistance disaster relief, but must stretch out hand of the aid, offers the compassion donation to contribute goods to charity, rebuilds one's homeland the contribution strength for the disaster area people

Although not personally arrived at the scene the earthquake relief for all students, but to lend a hand, offer charity donations, contributing to people to rebuild their homes in the disaster areas