当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:中华民族自古就注重和谐,在人与自然的关系上,崇尚天人合一,人与自然和谐相处;在人与人的关系上,强调以合为贵,与人为善。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
中华民族自古就注重和谐,在人与自然的关系上,崇尚天人合一,人与自然和谐相处;在人与人的关系上,强调以合为贵,与人为善。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The Chinese nation since ancient times to focus on harmony, on the relationship between man and nature, respect for nature and man, between man and nature live in harmony; on the relationships between people, emphasizing the combined expensive, and people.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Since ancient times, the Chinese nation in harmony, and to focus on the relationship between people and the natural world, advocating the harmony between man and nature; the person-to-person relationship, and the emphasis on cooperation on, for your kindness.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Chinese nation since old times on the attention harmony, in human and in the natural relations, advocated the beauty to gather one, the human and the nature was together harmoniously; In the human and in human's relations, emphasized take gathers as expensively, helps others do well.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Since ancient times, the Chinese nation focus on harmony, on the relationship between man and nature, upholds the unity of heaven, man and nature live in harmony; on the relationship between man and man, emphasize your kindness.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭