当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:小说描写了善与恶、美与丑、正义与邪恶的斗争,赞扬了人们天性中的正直和善良,也揭露抨击了当时英国慈善机构的虚伪和治安警察的专横。同时,作品又带有浓厚的浪漫主义情调,充满着人道主义情怀。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
小说描写了善与恶、美与丑、正义与邪恶的斗争,赞扬了人们天性中的正直和善良,也揭露抨击了当时英国慈善机构的虚伪和治安警察的专横。同时,作品又带有浓厚的浪漫主义情调,充满着人道主义情怀。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The novel depicts the good and evil, beauty and ugliness, justice and evil struggle, praised the integrity and goodness of people's nature, but also to expose criticized the hypocrisy of the British charity, and the Security Police was arbitrary. Works with a strong romantic mood, full of humanitari
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
" depicts the good and evil, beauty and ugliness, between justice and evil, and commends the struggle of the decent and good people in his nature had attacked at that time, it has also revealed the UK charity of the hypocrisy and security police arbitrariness. In the meantime, also works with a stro
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The novel described friendly and wicked, America and the clown, the justice and the evil struggle, has praised in the people instinct honesty and the goodness, also exposed has attacked at that time the English philanthropic institution false and public security police's despotic.At the same time, t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Novel description of good and evil, beautiful and ugly, the struggle between justice and evil, praised the decency and kindness of the people in nature, has also revealed attacking the then United Kingdom charity hypocritical and arbitrary of the security police. At the same time, work and romantic
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭