求翻译：大学四年在班上担任生活委员，妥善保管班级财务，积极配合班级活动，工作积极热情，做事认真负责。在校期间参加过外语俱乐部，加强了口语的锻炼，丰富了课余生活。是什么意思？

University for four years as a life member of the class, take good care of the class financial and actively cooperate with the class activities, work enthusiasm, serious and responsible work. To participate during the school foreign language club, to strengthen the exercise of the spoken, rich extra

Four years of university life as members in the class, safekeeping classes class activities, financial, actively cooperate with positive enthusiasm, work is serious to do things. While studying at the school had participated in the oral language Club, strengthening the tempering, enriched after-scho

The university four years hold the post in the class live committee member, take care of the class and grade finance properly, coordinate the class and grade to move positively, the work enthusiasm, works is responsible earnestly.In school period has participated in the foreign language club, streng

Four-year university as a life member in the class, keep the class financial, actively cooperate with the class activities, positive, serious and responsible work. While at the school participated in the foreign language Club, strengthening the exercise, enriching after school life.