|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：According to the Bureau of Labor Statistics, college kids will nearly as much time on leisure and sports as on traditional "educational activities," -- about 3½ hours each on an average day. Students also spend about 48 minutes each day on "grooming," the BLS reports.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
According to the Bureau of Labor Statistics, college kids will nearly as much time on leisure and sports as on traditional "educational activities," -- about 3½ hours each on an average day. Students also spend about 48 minutes each day on "grooming," the BLS reports.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据劳工统计局，大学生们将几乎同样多的时间，休闲和体育传统的“教育活动，” - 平均每天约3个半小时每个。学生也花费约48分钟，每天在“疏导”，BLS的报告。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据《劳工统计局的,孩子们学院将几乎同样多的时间就康乐及体育作为关于传统的「教育活动”--约3个半小时就每一天平均。 学生还动用约48分钟就每一天“培育”BLS报告的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据劳动统计局，学院孩子在休闲和体育愿几乎同样多时刻象在传统“教育活动”， -- 大约3个½小时中的每一个在一平均天。 学生在“修饰上每天也度过大约48分钟”， BLS报告。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据劳动统计局的统计，大学生们将几乎多时间在康乐及体育作为对传统"教育活动、"— — 约 3 小时每个平均每天。学生还花约 48 分钟"清理"劳工统计局报告上的每一天。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
