|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After years of vicissitudes, life has made us no edges and corners, the heart may slightly depressed, maybe some trouble, do not want to say to own other half, only wants to say to own knowledge.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After years of vicissitudes, life has made us no edges and corners, the heart may slightly depressed, maybe some trouble, do not want to say to own other half, only wants to say to own knowledge.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
经过多年的沧桑，生活，使我们没有棱角，心脏可能略有沮丧，也许有些麻烦，不想说自己的另一半，只是想告诉自己的知识。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在几年变迁以后，生活未做我们边缘，并且角落，心脏可以轻微地压下，可能一些麻烦，不想要对自己的另外一半说，只有想要对自己的知识说。
|
|
2013-05-23 12:26:38
经过多年的沧桑，生活已使我们没有边和角、 心脏可能稍有郁闷，也许有些麻烦，不想对自己说自己知识其他半，唯一想说。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
