当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:执行董事、监事、高级管理人员应当遵守法律、行政法规和公司章程,对公司负有忠实义务和勤勉义务,不得利用职权收受贿赂或者其他非法收入,不得侵占公司的财产。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
执行董事、监事、高级管理人员应当遵守法律、行政法规和公司章程,对公司负有忠实义务和勤勉义务,不得利用职权收受贿赂或者其他非法收入,不得侵占公司的财产。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Executive directors, supervisors and senior management should abide by laws, administrative regulations and articles of incorporation, the company bears the duty of loyalty and diligence obligations, shall not accept bribes or other illegal income, and may seize the property of the company.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Executive Director, Supervisor, senior managers should abide by the law, administrative rules and regulations, and articles of association of the Company, the Company has a faithful obligations and obligation of due diligence, and not to exploit his position to accept bribes or other illegal income
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The executive director, the supervisor, the higher management must abide by the law, the administrative rules and regulations and the articles of incorporation, has the faithful duty and the assiduous duty to the company, does not have to receive the bribe or other illicit income using the authority
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Executive Directors, supervisors and senior management personnel shall abide by the laws, administrative regulations, and the articles, have a duty of loyalty and the duty of diligence for the company, must not abuse their authorities by accepting bribes or other illegal income, and may appropriate
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭