求翻译：学习上，在班上一直担任课代表，营造良好在学习氛围。在和同学们共同的努力之下期末取得了优异的成绩。个人的成绩名列前茅，多次获得院奖学金。是什么意思？

Learning in class has served as class representatives, to create a good learning atmosphere. The end of the period under the joint efforts and the students achieved excellent results. Individual performance among the best, has won the School of scholarships.

Learning in the class, he has been a lesson, and create a good representative in learning atmosphere. and students in common efforts end under achieving outstanding results. The performance of individuals, top scholarships awarded numerous homes.

Studies, the load teaches classes continuously in the class representative, building good in the study atmosphere.In the common under end of the period has obtained the outstanding result diligently with schoolmates.Individual result is among the best, obtains the courtyard scholarship many times.

Learning, has served as class representative of the class, create a favorable learning environment. In and under the joint efforts of the students have achieved excellent results at the end. Among the best individual achievement, has won the scholarship.