当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Kindly be informed that since the CNY will be ended after Lantern Festival, pls remove the hotel decoration accordingly, and also well keep the decoration items into your store for next year using.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Kindly be informed that since the CNY will be ended after Lantern Festival, pls remove the hotel decoration accordingly, and also well keep the decoration items into your store for next year using.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
请被告知,由于农历新年将元宵结束后,PLS相应取出酒店装饰,也保持到你的店装修项目,为未来使用一年。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
诚恳地是消息灵通,因为CNY在灯会以后将被结束, pls相应地去除旅馆装饰,并且井保留装饰项目到您的商店里为明年使用。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
请告知由于人民币元宵节后将结束,因此,请删除宾馆装饰还好保持到您的存储区,为下一年的装修项目使用。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭