当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:These three factors, she calls “filters," and to complicate matters further, individuals can work to deceive others by manipulating them in subtle and discreet ways, “until it is almost unrecognizable even though no one may have intended to deceive"是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
These three factors, she calls “filters," and to complicate matters further, individuals can work to deceive others by manipulating them in subtle and discreet ways, “until it is almost unrecognizable even though no one may have intended to deceive"
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这三个因素,她称之为“过滤器”,并进一步使问题复杂化,个人可以在微妙和谨慎的方式,他们通过操纵,欺骗他人“,直到它几乎是面目全非,即使没有人可能有意欺骗”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这三个因素,她呼吁“过滤”和对进一步复杂化,个人可以工作,欺骗他人操纵他们的微妙和审慎的方式,「直到它是几乎无法辨认即使不可能有旨在欺骗”
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这三个因素,她叫“过滤器”,和使事态更加进一步,个体复杂化可以工作通过操作他们欺骗其他用微妙和谨慎方式, “直到它是几乎无法认出的,即使没人也许意欲欺骗”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这三个因素,她所谓的"筛选器",使复杂的事项进一步,个人能工作欺骗别人通过操纵它们微妙而且谨慎的方式,"直到它是几乎无法识别,即使没有人可能拟欺骗"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
你可以采取一个巴士
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭