当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:今天过大年,我们和儿子一家要去他岳父母家过年。第一次上门,不知送什么礼物好。于是,我们去花鸟市场买了一个小盆景。虽然不很贵,但还算典雅。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
今天过大年,我们和儿子一家要去他岳父母家过年。第一次上门,不知送什么礼物好。于是,我们去花鸟市场买了一个小盆景。虽然不很贵,但还算典雅。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
A celebration today, we and the son of one going to his wife's parents home to the New Year. The first door, I do not know the gifts. So, we went to the bird market and bought a small bonsai. Although it is not expensive, but still elegant.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Today, we have a son and a home to go to his wife s parents home goodies. The first door and do not know what gift better. Thus, we went to bird and flower market to buy a small potted plant. Although it is not very expensive, but still elegant.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Today the bumper year, we and son must go to his wife's father maternal home new year's celebration.The first time visits, did not know gives any gift to be good.Therefore, we went to the flower-and-bird market to buy a small bonsai.Although not very expensive, but also calculates elegantly.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Happy family reunion today, we go to his wife's parents ' home and the son of a new year. The door for the first time, do not know what gift good. So, we went to the flower market and bought a small bonsai. Not very expensive, but still elegant.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭