当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:不要轻易把伤口揭开给别人看、因为别人看得是热闹、而痛得却是自己。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
不要轻易把伤口揭开给别人看、因为别人看得是热闹、而痛得却是自己。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Do not wound opened to others, because others see is a lively, while the pain is.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Not to be swayed the wounds opened up for others to look at others to look at, because it is fun, but it is their own pain.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Do not open easily the wound for others looked, because others looked but is lively, the pain is actually oneself.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Don't leave the wound open for others to see, as others see is lively, but pain is their own.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭