|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：RTCA, an organization which advises the aviation (航空) industry, has recommended that all airlines ban (禁止) such devices from being used during “critical” stages of flight, particularly take-off and landing. Some experts have gone further, calling for a total ban during all flights. Currently, rules on using these devic是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
RTCA, an organization which advises the aviation (航空) industry, has recommended that all airlines ban (禁止) such devices from being used during “critical” stages of flight, particularly take-off and landing. Some experts have gone further, calling for a total ban during all flights. Currently, rules on using these devic
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
RTCA，建议航空（航空）产业组织，建议所有航空公司的禁令（禁止）等设备，从“危急”的阶段，飞行期间使用，特别是起飞和着陆。走得更远一些专家呼吁，为全面禁止在所有航班。目前，这些设备上使用的规则都留给了个别航空公司。尽管有些航空公司禁止乘客在起飞和降落，使用这种设备最不愿意实施总禁令，考虑到许多旅客希望在飞行时工作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
执行RTCA DO-,一个组织,负责就航空(航空)业,已经建议,禁止所有航空公司(禁止)该等仪器被用在"关键的"飞行的阶段,特别是起飞和着陆。 一些专家已进一步,要求完全禁止在所有航班。 目前,规则在使用这些装置是由个别航空公司。
|
|
2013-05-23 12:24:58
RTCA，劝告航空的组织(航空)产业，推荐在“重要”阶段特殊飞行，起飞和登陆期间，所有航空公司取缔(禁止)这样设备从使用。 有些专家进一步去，要求一个彻底禁止令在所有飞行期间。 当前，规则在使用这些设备被留下由各自的航空公司决定。 并且，虽然有些航空公司禁止乘客使用这样设备在起飞和着陆期间，最勉强强制执行一个彻底禁止令，假设在飞行期间，许多乘客想要工作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
RTCA，组织的建议 （航空） 航空业，已建议所有航空公司都班 (禁止) 这样的设备被用在飞行，特别是起飞和降落的"关键"阶段。一些专家已经进一步，呼吁全面禁止在所有的航班。目前，使用这些设备规则交给了个别航空公司。一些航空公司乘客不准使用这种设备在起飞和着陆，大部分都不愿实施全面禁止，鉴于这种情况虽然很多乘客想工作期间的航班。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
