当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:drugs are "evergreened" when patents are on the verge of running out – companies buy up the patents of potential rivals in order to prevent them being turned into products.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
drugs are "evergreened" when patents are on the verge of running out – companies buy up the patents of potential rivals in order to prevent them being turned into products.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
药物“evergreened的”专利时濒临耗尽 - 公司买了潜在的竞争对手的专利,以防止它们被转化为产品打开。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
毒品是“evergreened”是在专利的边缘运行中的-公司购买了该专利的潜在对手,以防止他们正在成为产品。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
药物是“evergreened”,当专利是在用尽的边缘时-公司收买潜在的敌手专利为了防止把变成产品的他们。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
当专利是失控的边缘 — — 公司买进潜在竞争对手的专利,以防止他们正在变成产品,药物是"evergreened"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭