当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:去高档的西餐厅,男士要穿整洁;女士要穿晚礼服或套装和有跟的鞋子,女士化妆要稍重因为餐厅内的光线较暗,如果指定穿正式的服装的话,男士必须打领带,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
去高档的西餐厅,男士要穿整洁;女士要穿晚礼服或套装和有跟的鞋子,女士化妆要稍重因为餐厅内的光线较暗,如果指定穿正式的服装的话,男士必须打领带,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
To high-end restaurant, the men wear clean; women wear evening dress or suit and heels, women make-up to the restaurant a little heavy because of the low light, if you specify to wear formal clothing, then men must wear a tie,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Go to the Western restaurant, men's wear dresses to wear clean and tidy; Ms. or packaged and talked to a pair of shoes to wear make-up, Ms. later on re-Because the light was dark inside the dining hall, and if the designated wearing a formal dress, then, men must tie,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Goes to the upscale west dining room, the gentleman must put on neatly; Woman must put on the evening dress or the coverall and have with the shoe, woman puts on make-up to have slightly heavy because in the dining room light is dark, if assigns to put on the official clothing, the gentleman must kn
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Upscale restaurant, men to wear neat; ladies to wear evening dress or suit and shoes, Lady makeup slightly because the light dark in the restaurant, if specified to wear formal clothes, men must tie
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭