|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For your requested dates of Mon 13 February 2012 to Tue 14 February 2012, Royal View Resort is currently NOT able to confirm accommodation instantly over the Internet. There is a good chance that our reservations staff will confirm accommodation by email, if you complete our 'Reservation Request' form or call us on +6是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For your requested dates of Mon 13 February 2012 to Tue 14 February 2012, Royal View Resort is currently NOT able to confirm accommodation instantly over the Internet. There is a good chance that our reservations staff will confirm accommodation by email, if you complete our 'Reservation Request' form or call us on +6
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您所要求的日期2012年2月13日星期一至星期二2012年2月14日，帝景山庄目前不能够确认住宿即刻在互联网上。有一个很好的机会，我们的预订人员会通过电子邮件确认住宿，如果你完成我们的“保留请求”的形式，或致电+66（0）2 6424449，（0）2 6424489。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请你的日期为2012年2月13日星期一至星期二2012年2月14日,皇家认为Resort是目前不能证实在互联网上即时住宿。 有一个很好的机会,我们的保留意见将确认工作人员住宿的电邮,如果你完成我们'保留要求的形式或致电欲获得更(0)2 6424449,(0)2 6424489。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在您的请求的日期星期一2012年2月13日到星期二2012年2月14日，皇家看法手段当前不能证实适应立即在互联网。 有我们的保留职员将由电子邮件证实适应的很可能，如果您完成我们的‘保留请求’形式或告诉我们在+66 (0) 2 6424449， (0) 2 6424489。
|
|
2013-05-23 12:26:38
星期一 2012 年 2 月 13 日星期二 2012 年 2 月 14 日到您请求的日期，为皇家视图度假村目前不能够通过互联网即时确认住宿。有一个好的机会，我们保留的工作人员将通过电子邮件，确认住宿，如果你完成我们的预订请求表格，或者致电 + 66 (0) 2 6424449、 (0) 2 6424489。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
