当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Airbus has said the carbon A350 will eventually outshine the 777 because it will be lighter and cheaper to run, while Boeing was expected to make similar claims about the 787-10 against the A330, which stems from roughly the same era as the 777. (Editing by Dan Lalor)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Airbus has said the carbon A350 will eventually outshine the 777 because it will be lighter and cheaper to run, while Boeing was expected to make similar claims about the 787-10 against the A330, which stems from roughly the same era as the 777. (Editing by Dan Lalor)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
空中客车公司说,碳A350将最终脱颖而出的777,因为它会更轻,更便宜的运行,而波音公司预计对A330,从大约为777源于同一时代的类似索赔有关787-10。 (编辑丹lalor)
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
空中客车公司已说的碳a350将最终Outshine Co.的777因为它将更轻和更便宜,长远而言,虽然波音,预期会有类似索赔的787-10对330型客机,它来自同一个时代的大约777人。 (编辑的丹拉洛尔)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
空中巴士认为碳A350最终将胜过777,因为它更轻和更加便宜跑,而波音预计提出相似的要求大约787-10反对A330,大致源于时代和777一样。 (编辑由丹・ Lalor)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
空客 A350 碳最终将使 777,因为它会更轻、 更便宜的运行,而预计波音 787-10 架 A330,大约同一时代的 777 源自对类似声称说。(由丹拉洛尔编辑)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭