求翻译：When you really love something when you will find language how fragile and limp. Text and feeling always have the estrangement.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

When you really love something when you will find language how fragile and limp. Text and feeling always have the estrangement.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 当你真的爱的东西的时候你就会发现语言多么的脆弱和跛行。文字和感觉永远有隔阂。

匿名	2013-05-23 12:23:18 当你真的爱是当您将找到一种语言多么脆弱和酸痛。案文和感觉总是有隔阂。

匿名	2013-05-23 12:24:58 当您真正地爱某事，当您将发现语言多么易碎和软绵绵。文本和感觉总有疏远。

匿名	2013-05-23 12:26:38 当你真的爱的东西时，你会发现语言如何脆弱和酸软。文字与感觉永远有隔阂。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号