|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Naturally, I was rather uneasy (disturbed) about him, but I didn ' t want to have any trouble. I just looked down at the front page of the newspaper, tasted my coffee and took a bi of chocolate. The boy looked at me closely. Then he took a second piece of my chocolate. I could hardly believe it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Naturally, I was rather uneasy (disturbed) about him, but I didn ' t want to have any trouble. I just looked down at the front page of the newspaper, tasted my coffee and took a bi of chocolate. The boy looked at me closely. Then he took a second piece of my chocolate. I could hardly believe it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当然，我对他而不安（不安），但我没有不想有任何麻烦。我只是在报纸的头版放在眼里，尝到我的咖啡了一个双向的巧克力。男孩看着我密切合作。然后，他拿了我的巧克力的第二件。我简直不敢相信。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当然,我是相当不安(不安)约他,但我并没有't要有任何麻烦。 我只看在报纸的头版头条,尝到了我国咖啡和采取了一个两族的巧克力。 该名男童密切地看着我。 然后他把我的第二个块巧克力。 我很难相信它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
自然地，我是相当心神不安的(干扰)关于他，但我没有想有任何麻烦。 我看下来头版报纸，品尝了我的咖啡并且采取了巧克力双。 男孩严密看我。 然后他采取了我的巧克力第二个片断。 我可能几乎不相信它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当然，我是感到不安 （干扰） 过他，但我没有 ' 不想有任何麻烦。我只是低头看报纸的头版、 尝到了我的咖啡和了双的巧克力。这个男孩看着我密切。然后，他拿了一块二我的巧克力。我几乎不能相信它。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
