求翻译：课程是高等工科院校机械类和近机械类专业学生必修的专业技术基础课,是工程训练课程体系的理论基础课程和核心课程之一。是什么意思？

Course is mechanical engineering colleges students and nearly mechanical expertise required basic course is project-based training curriculum for theory courses and core curriculum.

正在翻译，请等待...

The curriculum is the higher engineering course colleges and universities machinery class and the near machinery class specialized student's compulsory specialized technology basic course, is the project training curriculum system rationale curriculum and one of core curricula.

Courses are mechanical engineering colleges and almost compulsory basic courses of mechanical engineering students, is the theoretical basis of curriculum system of engineering training courses and one of the core courses.