求翻译：2010年12月至今在“苏州太湖城仕高尔夫公寓式酒店工程二期”任职项目副经理兼管现场全面技术工作，负责现场施工任务落实及合同管理工作。是什么意思？

Since December 2010 in the "city official Suzhou Taihu Golf Hotel apartment second phase of" round serving Deputy Project Manager keep a close watch on-site technical work, the task is responsible for the implementation of site construction and contract management.

December 2010 has so far for the "Suzhou Taihu Lake City Sze-golf apartment-style hotel projects serving 2 Period" deputy project manager and the scene, and is responsible for overall technical work-site construction and management of the contract implementation tasks.

In December, 2010 until now assignment project assistant manager concurrently manages the scene comprehensive technology work in “the Suzhou Tai Lake city Shi golf apartment type hotel project two issues”, is responsible for the scene construction duty realization and the contract management work.

December 2010 to date in "Suzhou Taihu Lake City, Homestead Golf apartment hotel project phase II" served Deputy Project Manager be concurrently in charge of the scene comprehensive technical work, responsible for site construction tasks and contract management.

December 2010 to date in "Suzhou Taihu Lake City, Homestead Golf apartment hotel project phase II" served Deputy Project Manager be concurrently in charge of the scene comprehensive technical work, responsible for site construction tasks and contract management.