|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：舱盖被集装箱砸坏3个洞，请安排验船师上船进行检查并指导修理是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
舱盖被集装箱砸坏3个洞，请安排验船师上船进行检查并指导修理
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Container hatch was smashed three holes, arrange for a surveyor to inspect and guide the repair board
|
|
2013-05-23 12:23:18
Tank containers cover was broken 3 holes, Please arrange surveyor embarkation inspection and repair guidance
|
|
2013-05-23 12:24:58
The access panel is broken by the container 3 holes, pays respects a row of surveyor to embark carries on inspects and instructs the repair
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hatch covers were smashed by container 3 holes, schedule a surveyor on board inspection and guides repair
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
