|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：My name is Yanbin Chen, 72 years old. I came back from Las Vegas on Jun 26th, 2011. But I broke my leg in October, 2011 and hospitalized for a few months. Doctor advised me it is not suitable to take a long-distance travel during my rehabilitation. So I hereby apply to postpone the time return to U.S.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
My name is Yanbin Chen, 72 years old. I came back from Las Vegas on Jun 26th, 2011. But I broke my leg in October, 2011 and hospitalized for a few months. Doctor advised me it is not suitable to take a long-distance travel during my rehabilitation. So I hereby apply to postpone the time return to U.S.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我的名字是彦斌陈，72岁。我来自拉斯维加斯，6月26日，2011。但我打破了我的腿，并在2011年10月住院几个月。医生建议我是不适合长途旅行，在我的康复。所以本人现申请推迟的时间，回到我们的身边
|
|
2013-05-23 12:23:18
我的名字是陈延宾,72岁。 我回来从拉斯维加斯在6月26日,2011年。 但打破我站在2011年10月和住院的几个月。 医生劝我是不适当,采取一个长途旅行在我国恢复。 因此,我在此适用的时间推迟到返回美国,
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我的名字是筵宾陈，72 岁。我回来 2011 年 6 月 26 日在美国拉斯维加斯。但我在 2011 年 10 月，我的腿摔断了，住院的几个月。医生建议我不适合我的康复期间乘长途旅行。所以本人申请推迟返回到美国的时间
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
