|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Construction of Tower Bridge began in 1885 and it was opened 9yrs later by Edward VII the then Prince of Wales, Amidst pomp and ceremony. It is the only bridge in London that can be raised to allow ships to pass. Since the Thames is no longer used much as a trade and shipping route, the complex lifting mechanism is是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Construction of Tower Bridge began in 1885 and it was opened 9yrs later by Edward VII the then Prince of Wales, Amidst pomp and ceremony. It is the only bridge in London that can be raised to allow ships to pass. Since the Thames is no longer used much as a trade and shipping route, the complex lifting mechanism is
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
伦敦塔桥的建设开始于1885年，并打开9yrs后由于盛况和仪式，由当时的威尔士王子爱德华七世，。它是在伦敦唯一的桥梁，可以提出，让船舶通过。自泰晤士不再使用作为贸易和航运路线，复杂的起重机制是只用了一个星期4或5倍。常被误认为这是比较沉闷的伦敦桥塔桥。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
1885年塔桥梁的建筑开始了，并且它后是被打开的9yrs由爱德华VII威尔士王子，在盛况和仪式之中。 它是唯一的桥梁在可以被上升允许船通过的伦敦。 因为泰晤士不再使用作为贸易和航线，只使用复杂举的机制4或5次每星期。 塔桥梁经常弄错为是愚钝的在比较的伦敦桥梁。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
