当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:现在教育和就业的距离正在拉大。雇主往往抱怨现在的毕业生既不能写也不能算,而毕业生自己在找工作时发现有的知识没有用。这说明该是考虑改革一下我们的教育制度的时候了,使我们不至于浪费人才。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
现在教育和就业的距离正在拉大。雇主往往抱怨现在的毕业生既不能写也不能算,而毕业生自己在找工作时发现有的知识没有用。这说明该是考虑改革一下我们的教育制度的时候了,使我们不至于浪费人才。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Now the distance education and employment is widening. Employers often complain that the current graduates can not write can not be considered, the graduates found themselves looking for work and some knowledge of no use. This shows that it is time to consider what our education system reform, the t
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Now the distance education and employment is being widened. Employers now often complain that the graduates will not be able to write nor is their own in search of work, the graduates are found when the knowledge is useless. This shows that the reform is to consider our education system, so that we
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Now educates and the employment distance is enlarging.The employer often complained present the graduate already cannot write cannot calculate, the knowledge which but graduate when looks for work the discovery has not usefully.This indicated should be the consideration reforms our educational syste
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Now the distance education and employment are widening. Employers often complain of graduates can't write well can not be considered, and graduates looking for work and found some knowledge is useless. This means it is time to consider reforming our education system so that we don't waste of talent.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭