|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2、 “There’s no retail outlet，perse。They sell directly to the customer，”said marketing analyst Steve Clough。“Customers know they’re getting the most technology，because Dell doesn’t build it until they get the order。There’s nothing sitting on a shelf。”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2、 “There’s no retail outlet，perse。They sell directly to the customer，”said marketing analyst Steve Clough。“Customers know they’re getting the most technology，because Dell doesn’t build it until they get the order。There’s nothing sitting on a shelf。”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2，“有没有零售店，perse他们直接卖给顾客，说：”市场营销分析师史蒂夫深谷。“客户知道他们得到的大部分技术，因为戴尔没有建立，直到他们得到的订单。没有什么坐在架子上。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
*2、「没有零售outlet，perse。they出售直接向customer，"说营销分析师史蒂夫·clough。"客户知道他们要最technology，because戴尔不建立它,直到他们获得的任何order。there坐在一个shelf。”
|
|
2013-05-23 12:24:58
2、 “没有零售批发市场， perse。他们卖直接地对顾客”， Clough说营销分析员史蒂夫。“顾客知道他们得到多数技术，因为小山谷不建立它，直到他们得到命令。没什么坐架子。”
|
|
2013-05-23 12:26:38
2、"有没有零售 outlet，perse。他们直接向分析进行"营销师说 Steve Clough。 出售"客户知道，他们正在戴尔不构建它，直到他们得到定购的大多数 technology，because没有什么坐在 shelf。 上”
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
