求翻译：But he managed to raise her the four feet to the platform so that bystanders could hold her by the grins and drag her away from the edge.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

But he managed to raise her the four feet to the platform so that bystanders could hold her by the grins and drag her away from the edge.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 但他管理的平台，以提高她的四个脚，使路人可容纳她的笑容，并从边缘拖动她带走。

匿名	2013-05-23 12:23:18 但他设法提高她的四脚上,《行动纲要》,使旁观者可以举行她的冷笑,把她的优势。

匿名	2013-05-23 12:24:58 但他设法培养她四英尺到平台，以便外人能由咧嘴拿着她和扯拽她从边缘。

匿名	2013-05-23 12:26:38 但他设法提高她四脚的平台，使旁观者可能抱着她的笑着，将她拖离边缘。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号