当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:感恩节的由来要一直追溯到美国历史的发端。1620年,著名的“五月花”号船满载不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒102人到达美洲。1620年和1621年之交的冬天,他们遇到了难以想象的困难,处在饥寒交迫之中,冬天过去时,活下来的移民只有50来人。这时,心地善良的印第安人给移民送来了生活必需品,还特地派人教他们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜。在印第安人的帮助下,移民们终于获得了丰收,在欢庆丰收的日子,按照宗教传统习俗,移民规定了感谢上帝的日子,并决定为感谢印第安人的真诚帮助,邀请他们一同庆祝节日。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
感恩节的由来要一直追溯到美国历史的发端。1620年,著名的“五月花”号船满载不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒102人到达美洲。1620年和1621年之交的冬天,他们遇到了难以想象的困难,处在饥寒交迫之中,冬天过去时,活下来的移民只有50来人。这时,心地善良的印第安人给移民送来了生活必需品,还特地派人教他们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜。在印第安人的帮助下,移民们终于获得了丰收,在欢庆丰收的日子,按照宗教传统习俗,移民规定了感谢上帝的日子,并决定为感谢印第安人的真诚帮助,邀请他们一同庆祝节日。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Thanksgiving's origins have been traced back to the history of the United States to the originator. In 1620, the famous "may" of flower boat loaded with unbearable British domestic religious persecution of the Puritan 102 people reach the Americas. The 1620 and 1621 winter, they encountered a unimag
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Thanksgiving Day origin must trace the American history continuously the start.In 1620, famous “in May flower” the ship full load was unbearable the English domestic religion persecution Puritan 102 people to arrive the Americas.In 1620 and junction of 1621 winter, they have encountered the diff
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Thanksgiving Day has been traced back to United States history began. In 1620, the famous "Mayflower" ship loaded with unbearable United Kingdom domestic religious persecution of the Puritans 102 people reached the Americas. 1620 and 1621 the turn of the winter, they faced unimaginable difficulties,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭