|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am sorry that I did not check my mailbox on time as I was having classes this morning, so when I read your email it was too late to see you. Is it possible for you to arrange for another meeting? I will be having classes at 8:30-11:30 and 13:30-16:30 every day and will be free apart from these hours. Thank you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am sorry that I did not check my mailbox on time as I was having classes this morning, so when I read your email it was too late to see you. Is it possible for you to arrange for another meeting? I will be having classes at 8:30-11:30 and 13:30-16:30 every day and will be free apart from these hours. Thank you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对不起，我没有时间，因为我是班今天上午检查我的邮箱，所以当我看到您的电子邮件为时已晚看到你。它可以为你安排另一次会议？我会在每天8:30-11:30和13:30-16:30上课，除了上述时间将免费。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我很抱歉,我没有检查我的信箱的时间我是在今天上午班,因此,当我看你的电子邮件是太迟,见你。 也可以安排另一次会议? 我将在班在8:30-11:30和13:30-16:30每一天,将免费除了这些时间。 感谢你。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我抱歉我没有检查我的邮箱准时，因为我有类今晨，因此，当我读了您的电子邮件它太晚以至于不能看您。 您安排另一次会议是否是可能的？ 我有类在8:30 - 11 ：30和13:30 - 16 ：30每天和将是自由的除这些小时之外。 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我很抱歉我没有签我的邮箱在时间上，我上课今，所以当我读到您的电子邮件很晚见到你。是否有可能为你安排另一次会议吗？我将会在 8:30-11:30 和 13:30-16:30 每一天有类，将是免费的除了这些小时。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
