|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I don't know if or when I will get back to see you, but be assured that I long to be back there with all of you. My circumstances here in Florida make it challenging to return in the foreseeable future, at least for any length of time.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I don't know if or when I will get back to see you, but be assured that I long to be back there with all of you. My circumstances here in Florida make it challenging to return in the foreseeable future, at least for any length of time.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我不知道是否或何时，我会回来看你，但放心，我早就想与大家。我的情况下，在佛罗里达州，至少在可预见的将来返回为任何时间的长短，它具有挑战性的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我不知道如果或当我将回到见你,但可以相信,我将回那里长与你们所有的人。 我在这里的情况下返回佛罗里达使它具有挑战性,在可预见的将来,至少在任何时间的长短。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我不知道或，当我将得到回到是否看见您，但是确定的I长期回来那里与你们大家。 我的情况这里在佛罗里达在可预见的将来做它挑战返回，至少为所有时间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我不知道如果还是当我会回来看你，但是放心我很想回到那里有你的所有。我在佛罗里达州的情况，使其具有挑战性，至少在可预见的将来，换取任何的时间长度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
