当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The recitals set forth hereinabove are hereby incorporated herein by this reference with the same force and effect as if fully hereinafter set forth.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The recitals set forth hereinabove are hereby incorporated herein by this reference with the same force and effect as if fully hereinafter set forth.
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
演奏會設置提出hereinabove現納入本此具有相同的效力和作用如果充分以下所列的參考。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
該演奏會載上述現並入本合同的這種參考同一隊和效力,猶如完全下文所列。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
被指出的吟誦hereinabove由這參考此中特此合併用同一個力量和作用,好像充分地以後指出。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
演奏會規定的稅務和關稅現收納通過此引用具有相同的效力及效果一樣完全按下文所列。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅