求翻译：It’s not diamonds and flowers that make a relationship remain as warm, loving and intimate as it was at the start. It’s the little things. So chec是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

It’s not diamonds and flowers that make a relationship remain as warm, loving and intimate as it was at the start. It’s the little things. So chec

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 它不是钻石和鲜花，使关系保持作为温暖，爱和亲密的，因为它在启动。它的小事情。所以CHEC

匿名	2013-05-23 12:23:18 它的不钻石和鲜花,使这种关系仍然是热情,爱好和平和亲密,它是在开始。它的小东西。因此,生态学理事会

匿名	2013-05-23 12:24:58 它不是做一个关系依然是一样温暖，爱恋和亲密的金刚石和花，象它起初。它是小的事。如此chec

匿名	2013-05-23 12:26:38 它不是钻石和花使关系仍然一样温暖、爱岗、亲密，开始时那样。这是小事情。所以新加坡

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号